티스토리 뷰
목차
솔직히 저는 이 영화를 그냥 가볍게 웃고 끝낼 코미디물로만 생각했습니다. 그런데 영화가 끝나고 한참 동안 멍하니 있었습니다. 아빠가 돌아가신 후 한 번도 꺼내지 않았던 감정들이 불쑥 올라왔거든요. 2017년 개봉한 <아빠는 딸>은 아빠와 딸이 교통사고를 계기로 몸이 바뀌면서 서로의 삶을 직접 살아보는 이야기인데, 제가 이 영화를 다시 생각하게 된 건 순전히 저 자신의 후회 때문이었습니다.
부녀관계를 뒤집는 몸 바뀜, 그 안에 담긴 진짜 감정
영화의 설정은 단순합니다. 딸 도연은 아빠와의 대화를 슬슬 피하기 시작하는 나이가 됐고, 아빠 도윤은 딸의 연애를 두고 잔소리를 퍼붓습니다. 이 뻔해 보이는 부녀갈등이 교통사고 한 번으로 완전히 뒤집힙니다. 외할아버지를 뵙고 돌아오는 길에 사고가 나고, 깨어보니 아빠는 딸의 몸에, 딸은 아빠의 몸에 들어가 있는 겁니다.
이 장르를 영화에서는 보디 스왑(Body Swap)이라고 부릅니다. 여기서 보디 스왑이란, 두 인물의 정신이 서로의 육체로 뒤바뀌어 상대방의 삶을 그대로 살아가게 되는 서사 장치를 말합니다. 단순한 코미디 소재처럼 보이지만, 이 장치가 제대로 작동하면 서로의 입장을 '머리로 이해'하는 게 아니라 '몸으로 겪게' 만든다는 점에서 강력합니다. 이 영화는 일본 드라마 '아빠와 딸의 7일간'을 원작으로 한 리메이크작인데, 원작의 정서를 한국 정서에 맞게 잘 녹여냈다는 평이 많습니다.
제가 직접 영화를 보면서 가장 놀란 건 윤제문 배우의 연기였습니다. 아빠의 정신이 딸의 몸 안에 들어간 상황을 표현하는 장면들, 특히 회사 회식 자리에서 성희롱하는 권 사장에게 맞서고 춤으로 분위기를 뒤집는 장면은 코미디인데도 왠지 통쾌했습니다. 정소민 배우가 아빠의 몸으로 모의고사를 망치고 멘탈이 나가는 장면도 현실감이 있었고요. 두 배우 모두 상대방의 말투와 행동 패턴을 섬세하게 흉내 내면서 캐릭터를 살려냈는데, 이게 이 영화의 핵심 완성도라고 생각합니다.
몸이 바뀐 원인은 할아버지가 전해준 은행나무 전설로 밝혀집니다. 7일 후에는 원래대로 돌아오지만, 그 사이에 절대 싸우면 안 된다는 조건이 붙습니다. 이 설정이 단순해 보여도 극의 긴장감을 팽팽하게 유지해주는 역할을 했습니다. 몸이 바뀐 두 사람이 각자의 자리에서 겪는 일들, 즉 도윤이 딸 대신 첫 데이트를 나가야 하고 도연이 아빠 대신 중요한 회사 결정을 내려야 하는 상황들이 코미디와 감동을 동시에 만들어냅니다. 박명수 배우의 카메오 출연도 분위기를 한 번 끌어올려줬고요.
- 보디 스왑 설정: 아빠와 딸이 교통사고 후 정신이 뒤바뀌어 서로의 일상을 직접 살아감
- 은행나무 전설: 몸이 바뀐 원인이자 7일 안에 싸우면 안 된다는 핵심 조건의 근거
- 윤제문·정소민의 캐릭터 교차 연기: 이 영화의 완성도를 결정짓는 가장 큰 요소
- 원작: 일본 드라마 '아빠와 딸의 7일간' 리메이크, 한국 정서로 재해석
윤제문·정소민이 만든 감동, 그리고 제가 뒤늦게 깨달은 것
저는 딸이 아니라 아들로 자랐습니다. 그래서 솔직히 이 영화의 부녀관계를 100% 제 이야기처럼 느끼긴 어려웠습니다. 그런데 이상하게도 영화를 다 보고 나서 계속 마음에 걸렸습니다. 아빠가 딸을 바라보는 방식, 겉으로는 잔소리와 간섭처럼 보이지만 결국 그게 전부 사랑이었다는 것, 그 구조가 저희 부자지간이랑 너무 닮아 있었거든요.
제 아빠는 무심한 척을 참 잘하는 분이었습니다. 제가 뭔가를 잘해도 "그래" 한마디가 전부였고, 칭찬보다는 지적이 먼저였습니다. 그런데 제가 나중에 알고 보니, 동네 어른들한테 아들 자랑을 꽤 하고 다니셨더라고요. 영화 속 도윤 아빠의 모습이 그랬습니다. 말로는 딸한테 엄격하고 무뚝뚝한데, 딸이 좋아하는 밴드 오디션을 딸 몸으로 직접 나가서 재능을 선보이고, 딸이 연애하는 상대가 좋은 사람인지 확인하러 데이트까지 대신 나가는 사람이거든요.
이 영화에서 중요하게 다루는 개념 중 하나가 역할 동일시(Role Identification)입니다. 여기서 역할 동일시란, 상대방의 역할을 직접 수행함으로써 그 사람의 감정과 처지를 비로소 이해하게 되는 심리적 과정을 말합니다. 심리학계에서도 공감 능력 향상의 가장 효과적인 방법 중 하나로 꼽히는 방식인데, 이 영화는 그걸 보디 스왑이라는 극적인 설정으로 시각화한 셈입니다(출처: American Psychological Association).
아빠가 돌아가신 지금, 제가 가끔 생각하는 게 있습니다. 만약 저도 영화처럼 아빠와 몸이 바뀔 수 있었다면, 아빠가 매일 아침 어떤 마음으로 출근하셨는지, 저를 키우면서 얼마나 많은 걸 참고 견디셨는지 직접 느껴볼 수 있지 않았을까 싶은 거죠. 물론 그럴 수 없으니까 영화가 그 역할을 대신해주는 것 같기도 합니다.
넷플릭스에서 이 영화를 처음 봤을 때 저는 그냥 웃기려고 틀었는데, 끝나고 나서는 꽤 오래 화면을 바라봤습니다. 천만 관객 영화는 아니었지만, 제 기준에서는 오래 기억에 남는 영화입니다. 한국영화진흥위원회(KOBIS) 자료에 따르면 <아빠는 딸>은 2017년 개봉 당시 누적 관객 수 약 220만 명을 기록했는데(출처: 한국영화진흥위원회 KOBIS), 그 숫자보다 영화가 남긴 감정의 밀도가 더 진하게 느껴졌습니다.
자주 묻는 질문
Q. 아빠는 딸 영화 어디서 볼 수 있나요?
A. 제가 본 건 넷플릭스였는데, 플랫폼별로 서비스 여부가 달라질 수 있습니다. 현재 기준으로는 넷플릭스 외에도 웨이브, 왓챠 등 국내 OTT에서 검색해보시면 확인하실 수 있습니다. 2017년 개봉작이라 대부분의 스트리밍 서비스에서 찾을 수 있을 가능성이 높습니다.
Q. 아빠는 딸이 원작이 있는 영화인가요?
A. 네, 일본 드라마 '아빠와 딸의 7일간'을 원작으로 한 리메이크 작품입니다. 원작의 기본 설정과 정서를 유지하면서 한국 가족 문화와 직장 생활에 맞게 각색했습니다. 원작 드라마와 비교해서 봐도 재미있을 것 같습니다.
Q. 코미디 영화인데 감동도 있나요, 아니면 그냥 웃긴 영화인가요?
A. 저도 처음엔 그냥 웃기려고 틀었는데, 끝나고 나서 꽤 오래 여운이 남았습니다. 코미디와 드라마의 밸런스가 잘 잡혀 있고, 부모와 자식 사이의 감정을 세밀하게 건드리는 장면들이 있어서 가볍게 시작해도 묵직하게 마무리되는 느낌입니다.
Q. 아이와 함께 가족영화로 봐도 괜찮은가요?
A. 전체적으로 가족 단위로 보기에 무리 없는 내용입니다. 다만 회식 장면에서 성희롱 상황이 잠깐 나오긴 하는데, 오히려 이 장면이 통쾌하게 마무리되는 구조라 어른들과 함께 보면서 이야기 나누기에 더 좋을 수도 있습니다. 중학생 이상이라면 충분히 공감하며 볼 수 있을 것 같습니다.
결론
제가 이 영화를 추천하는 이유는 딱 하나입니다. 영화를 보고 나서 주변 사람 얼굴이 생각나는 작품이기 때문입니다. 부녀지간의 이야기를 다루고 있지만, 저처럼 아들로 자란 사람이 봐도, 혹은 지금 내 부모와 사이가 어색한 사람이 봐도 뭔가 건드려지는 게 있습니다.
윤제문, 정소민 두 배우가 서로의 캐릭터를 교차로 연기하는 완성도, 코미디와 감동 사이의 균형, 그리고 보디 스왑이라는 설정이 단순한 웃음거리가 아니라 진짜 공감의 도구로 작동하는 방식. 이 세 가지가 맞물릴 때 이 영화는 그냥 가볍게 웃고 마는 영화가 아니라 삶의 교훈을 남기는 영화가 됩니다. 아직 안 보셨다면, 부모님과 가장 마지막으로 진지하게 대화했던 게 언제인지 생각해보면서 틀어보시면 좋겠습니다.